Melania Lenoir y Roberto Peloni protagonizarán Next to Normal Immersive en español

La escena musical hispanohablante suma una noticia de enorme impacto: Melania Lenoir y Roberto Peloni serán los protagonistas de la nueva producción de Next to Normal Immersive en español, un proyecto que busca llevar la aclamada experiencia internacional a un público aún más amplio y cercano.

La confirmación llega en un momento clave para Lenoir, quien acaba de finalizar su trabajo como directora residente de la versión inmersiva en inglés del musical, una producción que tuvo como figuras centrales a Alice Ripley (ganadora del Tony por este mismo rol en Broadway) y Robert J. Spencer. Su participación en esa puesta, una de las más comentadas del circuito internacional, marca un antecedente artístico significativo que ahora se traslada a esta nueva versión en nuestro idioma.

Un musical impactante que vuelve a evolucionar

Next to Normal —ganador del Pulitzer y un referente absoluto del teatro musical contemporáneo— sigue expandiendo sus fronteras con esta adaptación inmersiva, que coloca al público dentro de la casa de los Goodman y lo convierte en testigo directo del dolor, los vínculos y la complejidad emocional que atraviesa la historia.

Ahora, con Lenoir y Peloni al frente, la propuesta promete una intensidad interpretativa a la altura de las expectativas. Ambos artistas son figuras destacadas del teatro musical argentino, con una trayectoria sólida, versátil y ampliamente reconocida.

De Broadway al mundo hispanohablante

La versión inmersiva en inglés recibió elogios por su cercanía, su crudeza y su potencia emocional, cualidades que Lenoir conoce en detalle tras su rol dentro del equipo creativo. Esa experiencia será clave para dar forma a la adaptación en español, un desafío que no solo implica traducir el material, sino también reinterpretarlo bajo una sensibilidad cultural distinta.

Peloni, por su parte, aportará su sello único a un elenco que promete una lectura fresca e intensa del musical, manteniendo su esencia pero abriendo la puerta a nuevas capas de significación.

Un evento imperdible para el público musical

La expectativa ya es alta entre los fans del musical en Argentina y la región, que ven en esta producción una oportunidad histórica: vivir Next to Normal de una manera completamente nueva, con dos intérpretes emblemáticos y la mirada creativa de alguien que trabajó codo a codo con las figuras originales de Broadway.

En los próximos meses se anunciarán fechas y elenco completo, información muy esperada por una audiencia que sigue de cerca cada novedad del proyecto. Todo indica que la versión inmersiva en español será uno de los grandes acontecimientos teatrales de la temporada.

Encontrá la cartelera completa de Musicales en Buenos Aires en esta página.

Seguí todas las noticias en nuestra sección para no perderte lo más destacado en el Teatro Musical. También seguinos en nuestro instagram.

Si te gusta el trabajo que hacemos en GEA Musical, forma parte del Ensamble de GEA para que podamos seguir creciendo.