Detalles del Guión de Wicked Revelan Escenas Eliminadas

Cambios en el guión de Wicked

El fenómeno de Wicked, que spueró los 500 millones de dólares en la taquilla mundial, sigue dando de qué hablar. Esta vez, los fanáticos tienen la oportunidad de explorar más allá de lo que llegó a la pantalla. Todo esto es gracias a la publicación del guión de Wicked: Parte Uno por parte de Deadline. El guión original fue escrito por Winnie Holzman (autora del libreto del musical) y Dana Fox. Incluye escenas eliminadas, diálogos inéditos y referencias tanto al musical como a El Mago de Oz.

Aquí te contamos todo lo que pudo haber sido (y lo que quizás veamos como material adicional en un futuro).

Un inicio diferente para Glinda y Elphaba en el guión de Wicked

En el guion original, la icónica línea de Glinda sobre “innuendo, outuendo” del musical aparece en las primeras escenas. Pero claramente no llegó al corte final. Además, la presentación de Glinda como amiga de Elphaba es mucho más ambigua en el texto. En los flashbacks iniciales, solo se ve una figura de negro junto a Glinda sin mostrar el rostro de Elphaba. Esto contrasta con la película, donde vemos a Cynthia Erivo desde el principio.

En la Universidad de Shiz, el guion incluye una introducción más extensa de las amigas de Glinda, Pfannee y ShenShen (interpretadas por Bowen Yang y Bronwyn James). Con un divertido detalle sobre cómo se conocieron en la Academia de Twirling de Miss Cringeable.

Detalles eliminados sobre la opresión en Oz y referencias a la magia de Elphaba

El guion menciona que algunos animales solo pueden comunicarse después de obtener “permisos de habla”, un dato que refuerza la opresión en Oz pero que se omitió probablemente para no adelantar la revelación sobre el régimen del Mago. Además, la visión de Elphaba durante “Something Bad” incluye no solo a Doctor Dillamond en una jaula, sino también a un grupo de animales en un corral, incapaces de hablar, haciendo la escena más impactante que la versión final.

Otro detalle curioso es la llegada de Fiyero. En el guion, su caballo, llamado Feldspur, es multicolor (un guiño al arcoíris de Oz). Además, su entrada incluía un periódico flotando en el viento, recordando la casa de Dorothy en El Mago de Oz.

Modificaciones en canciones icónicas: de “Dancing Through Life” a “Defying Gravity”

Varias de las canciones tuvieron modificaciones notables. En “Dancing Through Life”, el guion presentaba un elaborado número en el que Fiyero entraba al salón de baile Ozdust a través de una hoja de loto tras un apretón de manos secreto con un portero tortuga. El ponche que sirven allí incluye una frase divertida. “Limones, melones y peras” (“lions, tigers and bears”, del Mago de Oz), pero esto no llegó a la película.

El guion también tenía un montaje de amistad entre Elphaba, Glinda, Fiyero, Boq y Nessarose. Este incluía momentos como Elphaba riéndose a carcajadas (en referencia a la Bruja Mala de El Mago de Oz). Boq cortando un árbol y Elphaba quitándole los zapatos a Glinda. También incluía un momento “thirst-trap” con Boq y Fiyero sin camisa, que fue eliminado.

En cuanto a “Defying Gravity”, el guion incluye cambios en la colocación de los diálogos y letras, así como una mención más directa al “poder de la gravedad” de Elphaba, reforzando su protagonismo.

Escenas adicionales con personajes secundarios en el guión de Wicked

Personajes como Avaric (interpretado por Aaron Teoh) tenían más líneas en el guion. Una de estas interacciones lo mostraba hablando con Nessarose antes de que Boq la invitara a bailar en “Dancing Through Life”, sugiriendo que Nessa era más popular de lo que la película muestra.

La estación de tren también tenía un desarrollo mayor. En el guion, el Gobernador Thropp (interpretado por Andy Nyman) está presente para despedirse de sus hijas, algo que no ocurre en la película. Además, hay un diálogo entre Boq y Galinda que intensifica los celos de Nessarose, y otra conversación en la que Boq confiesa sus sentimientos por Galinda a Elphaba.

Referencias y guiños a El Mago de Oz

El guion está lleno de easter eggs que conectan con El Mago de Oz. Entre ellos, la línea de Boq sobre el ponche (“limones, melones y peras”), el campo de amapolas por el que caminan los personajes, y el guiño a Kansas con el periódico volador. También hay un detalle sobre la luz verde de la Ciudad Esmeralda que en el guion hace que la piel de Glinda brille levemente de color verde, algo que no llegó al corte final.

Un momento humorístico eliminado es un cartel en la Ciudad Esmeralda que dice: “¿Vas a ver al Mago? ¡Visítanos primero!” en referencia a un salón de belleza.

El desenlace: pequeñas diferencias y una mención a Star Wars

Aunque el clímax se mantiene fiel en gran medida, hay algunas diferencias. La muerte del Gobernador Thropp es más explícita en el guion, y la escena final de Elphaba volando fue descrita como “explotando en hiperespacio”, una clara referencia a Star Wars. Sin embargo, la película optó por centrarse en su rostro mientras asciende hacia el cielo.

¿Qué nos deparará el futuro?

El guion de Wicked no solo amplía el universo de la película, sino que también nos deja con ganas de más. ¿Veremos estas escenas en material eliminado o en una versión extendida? El tiempo lo dirá, pero una cosa es segura: Wicked sigue demostrando por qué es un fenómeno cultural tanto en el escenario como en la pantalla.

Seguí todas las noticias en nuestra sección dedicada para no perderte lo más destacado en el Teatro Musical. También seguinos en nuestro instagram.